Title Address Description
Siège Social
Tour de la Banque Nationale, 600 Rue De La Gauchetière O, Montréal, QC H3B 4L2, Canada

600 rue de la Gauchetière Ouest, 14e étage Montréal (QC) H3B 4L2 Tél: (514) 844-9381

Canal Welland
Port Weller, St. Catharines, ON, Canada8 Unwin Avenue
Toronto, Ontario
M5A 1A1

Tél: (416) 525-1146

Baie-Comeau
Baie-Comeau, QC, Canada

Baie-Comeau, QC

(514) 844-9381

Baie-Déception
Salluit, QC J0M, CanadaTél: (450) 587–2073
Baltimore - South Locust
2001 E McComas St, Baltimore, MD 21230, USASouth Locust Point Marine Terminal
2001 East McComas Street
Baltimore, Maryland
21230

Tél: (410) 752–9981

Bayside
Bayside, NB E5B, CanadaP.O. Box 205, Station Main
349 Charlotte St. South
Saint John, Nouveau-Brunswick
E2L 3X8

Tél: (902) 422-7483

Bécancour
St Lawrence River, Bécancour, QC, Canada
Brownsville
2700 RL Ostos Rd, Brownsville, TX 78526, USA2700 R.L.Ostos Rd.
Brownsville, Texas
78521

Tél: (956) 831-6766

Brunswick
127 F St, Brunswick, GA 31520, USA127 F Street
Brunswick, Georgia
31520

Tél: (860) 444–1329

Buffalo
160 Rivermist Dr, Buffalo, NY 14202, USA
Buffington
1 Buffington Harbor Dr, Gary, IN 46406, USA
Care Terminal
16800 Peninsula St, Houston, TX 77015, USA

16520 Peninsula St, Houston, TX 77015, United States Tél: (281) 860-0010

Cedar Port Terminal
3800 Oscar Nelson Jr Dr, Baytown, TX 77523, USA

3800, Oscar Nelson jr. DR. , Baytown Texas 77523(713) 926-7611

Churchill
Churchill, MB R0B 0E0, CanadaP.O. Box 307
Churchill (MB)
R0B 0E0

Tel: (204) 675-2414

Cleveland
5400 Whiskey Island Drive, Cleveland, OH 44102, USA5400 Whiskey Island Road
Cleveland, Ohio
44102

Tél: (514) 844–9381

Contrecoeur
1920 QC-132, Contrecoeur, QC J0L 1C0, Canada1920, Route Marie-Victorin
Contrecoeur, Québec
J0L 1C0

Tél: (450) 587–2073

Corner Brook
Corner Brook, NL, Canada

Corner Brook, Newfoundland
(902) 422-7483

Corpus Christi
200 S Shoreline Blvd, Corpus Christi, TX 78401, USA710, Buffalo St.
Suite 401
Corpus Christi, Texas
78401

Tél: (361) 887-9968

Côte-Ste-Catherine
RécréoParc, 5340 Boulevard Marie-Victorin, Sainte-Catherine, QC J5C 1L9, Canada
Dalhousie
132 Edward St, Dalhousie, NB E8C 1P7, Canada
Davisville
165 Tidal Dr, North Kingstown, RI 02852, USA
Erie
44 State St, Erie, PA 16507, USA
Freeport
550 Pete Schaff Blvd, Freeport, TX 77541, USA550, Pete Schaff Blvd.
Freeport, Texas
77541

Tél: (713) 209-7172

Green Bay
700 Bay Beach Rd, Green Bay, WI 54302, USA
Halifax - Ocean Terminals
1096 Marginal Rd, Halifax, NS B3H 4N4, Canada1096 Marginal Road,
Suite 208
Halifax (Nouvelle-Écosse)
B3H 4N4

Tél: (902) 422–7483

Gros Cacouna
Avenue du Port, Cacouna, QC G0L 1G0, Canada
Houston - Manchester Terminal
10000 Manchester St, Houston, TX 77012, USA10000 Manchester St.
Houston, Texas
77012

Tél: (713) 926-7611

Halifax - Richmond Terminal
N Marginal Rd, Halifax, NS B3H 4P8, Canada1096 Marginal Road,
Suite 208
Halifax (Nouvelle-Écosse)
B3H 4N4

Tél: (902) 422–7483

Houston - South Central Terminal
14053 Industrial Rd, Houston, TX 77015, USA14053, Industrial Rd
Houston, Texas
77015

Tél: (713) 926-7611

Huron
206 Wall St, Huron, OH 44839, USA
Johnstown
3006 County Rd 2, Edwardsburgh/Cardinal, ON K0E, Canada3006 County Road No. 2
Johnstown, Ontario
K0E 1T1

Tél: (613) 489–1440

Kitimat
Kitamaat Village Rd, Kitimat, BC V8C 2P4, Canada
Lake Charles
710 W Prien Lake Rd #212, Lake Charles, LA 70601, USA710, Prien Lake Rd
Suite 212
Lake Charles, Lousiana
70601

Tél: (337) 990-5480

Matane
750 Avenue du Phare O, Matane, QC G4W 3W8, Canada
Logistec Montréal
5 Rue du Port, Montréal, QC H2Y 4A7, CanadaPort de Montréal, Section 44
Montréal, Québec
H1V 2J2

Tél: (514) 255–6623

Montréal - MtlLINK
10000 Rue Sherbrooke E, Montréal-Est, QC H1B 1B4, Canada10 000, rue Sherbrooke est
Montréal-est, Québec
H1B 1B4

Tél: (514) 645–6297

Montréal - Termont Maisonneuve
Montreal, QC H1N 3K9, CanadaPort de Montréal, Section 68
P.O. Box 36, Station K
Montréal, Québec
H1N 3K9

Tél: (514) 254–0526

Morrisburg
13740 County Road 2, Morrisburg, ON K0C 1X0, Canada11610 County Road no. 2
Morrisburg, Ontario
K0C 1X0

Tél: (613) 652-2503

Milton
Milton, FL, USA

Milton, FL

New Bedford
Cuttyhunk Ferry Pier, New Bedford, MA, New Bedford, MA 02740, USA
Newport News
Warwick Blvd & 25th St, Newport News, VA 23607, United StatesNewport News Marine Terminal
2500-D Warwick Boulevard
Newport News, Virginia
23607

Tél: (757) 952–0672

New Orleans
Bienville St, New Orleans, LA 70130, USA
North Gower
6960 Fourth Line Rd, North Gower, ON K0A 2T0, Canada6960 Fourth Line Road
North Gower, Ontario
K0T 2T0

Tél: (613) 489-1440

Oswego
200 Water St, Oswego, NY 13126, USA
Ottawa
3141 Albion Rd S, Ottawa, ON K1V 9S6, Canada3141, Albion Road
Ottawa, Ontario
K1V 8Y3

Tél: (613) 733-2555

Pensacola
720 S Barracks St, Pensacola, FL 32502, USA720 S Barracks S
Pensacola, Florida
32502

Tél: (850) 438-3648

Pointe-au-Pic
Pointe-au-Pic, QC G5A 2X1, Canada

Pointe-au-Pic

Port-Cartier
Port-Cartier, QC, CanadaTél: (514) 844–3981
Port Everglades
2550 Eisenhower Blvd #308, Fort Lauderdale, FL 33316, USA2550 Eisenhower Blvd.,
Suite 308
Fort Lauderdale, Florida
33160

Tél: (954) 527-0673

Port Hawkesbury
75 Granville St, Port Hawkesbury, NS B9A 2G2, Canada
Port Manatee
300 Tampa Bay Way # 2, Palmetto, FL 34221, USA

300 Tampa Bay Way Suite 2 Palmetto, Florida 34221 Tél: (941) 417-7953

Portsmouth
151 Harbor Dr, Portsmouth, VA 23707, USAPortsmouth (POC) Terminal
151 Harbor Drive Portsmouth,
Virginia 23707

Tél: (757) 244-8169

Providence
35 Terminal Rd, Providence, RI 02905, USA

Providence – 35 Terminal Rd, Providence, RI 02905, United States

Québec
4800 Rue John Molson, Québec, QC G1X 3X4, Canada4800 rue John-Molson
Québec (Québec)
G1X 3X4

Tél: (418) 563–9784

Ramey's Bend
Port Colborne, ON, CanadaPort Colborne

Tél: (416) 556–7883

River Rouge
10049 W Jefferson Ave, River Rouge, MI 48218, USA
Rogers City
270 N Lake St, Rogers City, MI 49779, USA
Saint John
349 Charlotte St, Saint John, NB E2L 0B1, CanadaP.O. Box 205, Station Main
349 Charlotte St. South
Saint John, Nouveau-Brunswick
E2L 3X8

Tél: (506) 635-1910

Sept-Îles - La Relance
400 Chemin de la Pointe Noire, Sept-Îles, QC G0G, Canada400, chemin de la Pointe-Noire
Sept-Îles (Québec)
G4R 5M9

Tél: (418) 962-7638

Sept-Îles - Quai Multiusager
1 Rue Monseigneur Blanche, Sept-Îles, QC G4R, Canada400, chemin de la Pointe-Noire
Sept-Îles (Québec)
G4R 5M9

Tél: (418) 962-7638

Sheet Harbour
Sheet Harbour, NS B0J, CanadaTél: (902) 422-7483
Spragge
Algoma District, ON, Canada
Sydney
1139 Grand Lake Rd, Sydney, NS B1M 1A2, CanadaSydney (NS)

Tél: (902) 422-7483

Tampa
2234, 350 S Hyde Park Ave, Tampa, FL 33606, United States

Tampa, Florida
Tél: (941) 417-7953

Toronto
8 Unwin Ave, Toronto, ON M5A 3L1, Canada8, Unwin Avenue
Toronto, Ontario
M5A 1A1

Tél: (416) 525-1146

Trois-Rivières
2075 Rue Notre Dame Centre, Trois-Rivières, QC G9A 4Y7, Canada2075 Notre-Dame Centre
Trois-Rivières (Québec)
G9A 4Y7

Tél: (819) 379-0811

Thunder Bay
100 Main St #360, Thunder Bay, ON P7B 6R9, Canada100, Main Street, Suite 360
Thunder Bay, Ontario
P7B 6R9

Tél: (807) 345-2301