Param\u00e8tres des T\u00e9moins<\/strong><\/li>\n<\/ul>\nIl se peut que des renseignements relatifs \u00e0 votre interaction avec le site Web, qui peuvent \u00eatre li\u00e9s en tout ou en partie \u00e0 votre adresse IP, soient compil\u00e9s \u00e0 des fins statistiques en vue d\u2019am\u00e9liorer la performance, les caract\u00e9ristiques et le fonctionnement du site Web et vous consentez par les pr\u00e9sentes \u00e0 ce que ces renseignements soient recueillis et utilis\u00e9s.<\/p>\n
Modalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019\u00e9gard <\/strong>de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>\nNi le pr\u00e9sent site Web (\u00a9 2020, LOGISTEC Corporation) ni toute partie de son contenu ne peut \u00eatre copi\u00e9, reproduit, communiqu\u00e9, publi\u00e9, rendu accessible ou autrement redistribu\u00e9 sans l\u2019autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de LOGISTEC Corporation, hormis selon ce qui est n\u00e9cessaire dans le cours normal de l\u2019utilisation du site par un utilisateur autoris\u00e9 et en vue de conserver un dossier sur les pages renfermant les donn\u00e9es de l\u2019utilisateur autoris\u00e9 et \u00e0 aucune autre fin. La r\u00e9tro-ing\u00e9nierie de tout logiciel faisant partie du site ou son contenu est strictement interdit. Les marques de commerce, les logos et les marques de services affich\u00e9s sur ce site Web sont des marques de commerce d\u00e9pos\u00e9es appartenant \u00e0 LOGISTEC Corporation. Le nom des produits et services mentionn\u00e9s sur le pr\u00e9sent site et dans son contenu, qu\u2019il apparaisse ou non en gros caract\u00e8res ou soit assorti du symbole de marque de commerce, constitue des marques de commerce d\u00e9pos\u00e9es appartenant \u00e0 LOGISTEC Corporation ou des marques de commerce d\u00e9pos\u00e9es ou non d\u2019entit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 LOGISTEC Corporation, de ses conc\u00e9dants de licence ou coentrepreneurs et sont utilis\u00e9es sous licence. L\u2019utilisation du pr\u00e9sent site et de son contenu, autrement qu\u2019autoris\u00e9e par les pr\u00e9sentes, est express\u00e9ment interdite et pourrait constituer une violation du droit d\u2019auteur, du droit des marques de commerce, du droit criminel, de m\u00eame que la l\u00e9gislation et la r\u00e9glementation ayant trait \u00e0 la protection des bases de donn\u00e9es, la protection des renseignements personnels et les communications.<\/p>\n
Modalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires \u00e0 l\u2019\u00e9gard des Hyperliens<\/strong><\/p>\nLe pr\u00e9sent site Web contient des liens vers d\u2019autres sites ou ressources Web. Comme LOGISTEC Corporation n\u2019a aucun contr\u00f4le sur de tels sites ou ressources, vous reconnaissez et admettez que LOGISTEC Corporation, ses filiales et compagnies reli\u00e9es, ne sont pas responsables de la disponibilit\u00e9 de tels sites ou ressources externes, n\u2019endossent pas et ne sont pas responsables de leur contenu, ni de la publicit\u00e9, des produits, des services ou de tout autre item se trouvant ou \u00e9tant disponible par le biais de tels sites ou ressources. Vous reconnaissez et admettez \u00e9galement que LOGISTEC Corporation, ses filiales et compagnies reli\u00e9es ne pourront \u00eatre tenues responsables, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte caus\u00e9 ou pr\u00e9tendument caus\u00e9 par l\u2019utilisation ou par le fait de se fier au contenu de ces sites, \u00e0 la publicit\u00e9, aux produits, aux services ou autres items qui sont disponibles sur ou \u00e0 travers de tels sites ou ressources.<\/p>\n
Modalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires pour les <\/strong>usagers du site Web avec des droits d\u2019acc\u00e8s personnels<\/strong><\/p>\nVous vous engagez \u00e0 prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires en vue de pr\u00e9server la confidentialit\u00e9 de votre nom d\u2019utilisateur et de votre mot de passe et d\u2019emp\u00eacher l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9 au site Web. Vous \u00eates l\u2019unique responsable de toute utilisation de votre nom d\u2019utilisateur et mot de passe. Les noms d\u2019utilisateur et mots de passe ne peuvent \u00eatre partag\u00e9s et chaque utilisateur doit obtenir son propre nom d\u2019utilisateur et mot de passe.<\/p>\n
Vous ne pouvez c\u00e9der, accorder une sous-licence ou transf\u00e9rer votre inscription au site Web ou autrement faire b\u00e9n\u00e9ficier un tiers du site Web.<\/p>\n
Avis de non-responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019information financi\u00e8re<\/strong><\/p>\nL\u2019information et les donn\u00e9es financi\u00e8res divulgu\u00e9es sur le pr\u00e9sent site vous sont fournies \u00e0 titre informatif seulement et n\u2019ont pas pour objectif de servir \u00e0 des fins d\u2019investissement, pas plus qu\u2019elles ne visent \u00e0 remplacer un entretien avec un courtier ou un professionnel qualifi\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019investissements ou de placements. Ni LOGISTEC Corporation, ses filiales et compagnies reli\u00e9es, ni aucun de leurs fournisseurs de donn\u00e9es et d\u2019information ne pourra \u00eatre tenu responsable, directement ou indirectement, d\u2019erreurs ou de d\u00e9lais \u00e9ventuels dans l\u2019information et les donn\u00e9es financi\u00e8res divulgu\u00e9es sur le pr\u00e9sent site, ou pour toute action prise en cons\u00e9quence.<\/p>\n
Le fait d\u2019acc\u00e9der au site Web ou de l\u2019utiliser constitue votre acceptation des modalit\u00e9s d\u2019utilisation pr\u00e9cit\u00e9es.<\/strong><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> Avis l\u00e9galConditions d\u2019utilisationCe site Web, les produits et services qu\u2019il pr\u00e9sente et son contenu (le \u00absite Web\u00bb) sont fournis \u00abtels quels\u00bb et \u00abselon la disponibilit\u00e9\u00bb sans qu\u2019aucune d\u00e9claration ne soit faite ni aucune garantie ne soit donn\u00e9e, de quelque nature, et les renseignements qu\u2019il renferme ont pour seul but de vous donner de l\u2019information sur les produits et services offerts par LOGISTEC Corporation ou ses entit\u00e9s affili\u00e9es.LOGISTEC CORPORATION ET SES ENTIT\u00c9S AFFILI\u00c9ES NE FONT AUCUNE D\u00c9CLARATION ET D\u00c9CLINENT TOUTE GARANTIE, CONDITION OU RESPONSABILIT\u00c9, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S\u2019Y RESTREINDRE, LES GARANTIES IMPLICITES AYANT TRAIT AU FONCTIONNEMENT, \u00c0 LA QUALIT\u00c9 OU \u00c0 L\u2019ADAPTATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"
LEGAL NOTICE<\/h3>\r\nGeneral\r\n\r\nConditions of use\r\n\r\nThis website, the services it provides and its content (the \u201cWebsite\u201d) are provided \u201cas is\u201d and \u201cas available\u201d without any representation or warranty whatsoever, and is solely for the use of Logistec Corporation customers, for their own internal purposes, to obtain information pertaining to the services provided to them by Logistec Corporation and its affiliated entities, as the case may be, and for no other purpose.\r\n\r\nLOGISTEC CORPORATION AND ITS AFFILIATED ENTITIES DISCLAIM ANY AND ALL REPRESENTATIONS, WARRANTIES, CONDITIONS OR DUTIES, EXPRESS AND IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES IN RELATION TO THE OPERATION, QUALITY OR FITNESS FOR PURPOSE OF THE WEBSITE.\r\n\r\nLOGISTEC CORPORATION AND ITS AFFILIATED ENTITIES DO NOT WARRANT THAT THE WEBSITE IS ACCURATE, SUFFICIENT, ERROR FREE, COMPLETE OR UP-TO-DATE AT THE TIME IT IS ACCESSED. LOGISTEC CORPORATION AND ITS AFFILIATED ENTITIES DO NOT WARRANT THAT THE WEBSITE IS FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL CONTENT.\r\n\r\nThe user should make further enquiries to satisfy himself or herself of the accuracy and completeness of any information appearing on the Website before relying on it.\r\nLogistec Corporation and its affiliated entities do not warrant or represent that the provision of the Website will be uninterrupted, timely, secure or free of errors, that the results obtained by using the Website will be accurate and reliable, or that any defects or bugs in the Website, if any, will be corrected.\r\n\r\nUse of the Website, including without limitation any information obtained from such Website, is at the user\u2019s sole risk.\r\n\r\nLOGISTEC CORPORATION AND ITS AFFILIATES WILL, IN NO EVENT, BE LIABLE TO ANY PERSON OR ENTITY FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, PUNITIVE OR OTHER DAMAGES UNDER ANY THEORY OF LAW ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR OPERATION OF THE WEBSITE, HOWSOEVER ARISING, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF CONFIDENTIALITY, LOSS OF USE, LOST PROFITS, BUSINESS, OR DATA, OR DAMAGE TO ANY COMPUTER SYSTEMS, EVEN IF YOU HAVE ADVISED LOGISTEC CORPORATION OR ITS AFFILIATED ENTITIES OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.\r\n\r\nYou undertake to take all necessary steps to preserve the confidentiality of your user name and password and to prevent unauthorized access to the Website. You are solely responsible for any use made of your user name and password. User names and passwords may not be shared and each user must obtain his or her own user name and password.\r\n\r\nThe terms and conditions, information, products and services contained or referred to on this Website may change or be updated without notice. You acknowledge that it is your responsibility to monitor the Website to become aware of any such changes. In addition, you acknowledge that Logistec Corporation may discontinue the operation of all or part of the Website at any time without notice. If you disagree with any updated terms and conditions you must discontinue immediately your use of the Website.\r\n\r\nYour access to or use of the Website constitutes your acceptance of the terms of use stated above. The statements contained herein are made without prejudice reserving on behalf of Logistec Corporation and its affiliated entities all rights and defenses found in the bill of lading and\/or otherwise contracted.\r\n\r\nYou acknowledge having read and accept to be bound by the terms and conditions pertaining to personal information and intellectual property pertaining to this Website, a copy of which may be viewed by clicking here.\r\nLogistec Corporation can terminate at any time in whole or in part your right to access the Website for any reason, in its sole discretion, and can under no circumstances be held liable to you or to any third party for any damage or loss resulting from the termination of your access to the Website.\r\n\r\nYou may not assign, sub-license or transfer your subscription to the Website or otherwise extend the benefit of the Website to any third party.\r\nIn the event that any provision of these terms and conditions is declared illegal, unenforceable or void by a court decision, the other provisions shall remain valid and shall continue to apply.\r\nThe terms and conditions of the Website as well as any applicable additional conditions are governed by the laws of the Province of Quebec and by any federal laws applicable therein.\r\n\r\nIntellectual Property\r\n\u00a9 2002, Logistec Corporation. This site or any part of its content may not be copied, reproduced, communicated, published, made available or otherwise redistributed without the prior written authorisation of Logistec Corporation, other than as necessary in the usual course of the operation of the site by an authorized user and for keeping a record of pages containing the authorized user\u2019s data and to no other end. Reverse engineering of any software forming part of the site or its content is strictly forbidden. LOGISTEC & DESIGN are registered trade-marks owned by Logistec Corporation. The names of products and services mentioned on this site and in its content, whether or not appearing in large print or with the trade-mark symbol, are either registered or unregistered trade-marks owned by Logistec Corporation, or are registered or unregistered trade-marks of entities related to Logistec Corporation, its licensors or joint venture partners and are used under license. The use of this site and its content, except as permitted herein, is expressly prohibited and may be in violation of copyright law, trade-mark law, criminal law, legislation relating to database protection, privacy and communications regulations and statutes.\r\n\r\nPrivacy policy\r\nAlthough Logistec Corporation generally carries on its businesses with other business entities and not with the general public or individual consumers, it may, in certain cases, collect personal information. To obtain a user name and password to access this website Logistec Corporation requires that you provide your name, your position, the name of the company by which you are employed, your business address and telephone number and a valid e-mail address. This information is collected and used to (a) verify your identity with representatives of your employer and validate your access to the website; (b) verify your identity when you are accessing the website or interacting with our staff concerning the operation of the website; and (c) to communicate with you when necessary in the context of the operation of the website. Information concerning your interaction with the website, which can be tied in whole or in part to your IP address, may be compiled for statistical purposes in order to improve the performance, the features and the operation of the website and you hereby consent to such collection and use of information. Unless otherwise advised using the e-mail address provided at the time of registration, information provided by you will only be used for the purposes set out above. All records containing personal information that identify you will be kept securely and confidentially by Logistec Corporation at its facilities, save that your personal information may be communicated to your employer and to entities affiliated to Logistec Corporation for the purposes set out above. Except under those exceptions specified by applicable legislation, you may arrange for a right of access to your file and may rectify any incomplete or inaccurate information by contacting Logistec Corporation at:\r\ncorp@logistec.com\r\n360 St. Jacques Street, Suite 1500\r\nMontreal, QC H2Y 1P5\r\nTel.: (514) 844-9381\r\nFax: (514) 843-5217\r\n\r\nPrivacy policy \u2013 Human Resources\r\nAlthough Logistec Corporation generally carries on its businesses with other business entities and not with the general public of individual consumers, it may, in certain cases, collect personal information. The following explains how Logistec Corporation intends to deal with the personal information you may be providing. Personal information that you provide through this application is required for the following object: the examination of your employment application, the examination of any decision regarding your hiring and, eventually, your duties. The provided information will be used to maintain and manage all necessary information for hiring and employment purposes. Unless otherwise advised, information provided by you will only be used with respect to this object and will only be accessible to employees, agents and mandataries of Logistec Corporation for the purposes stated above. All records containing personal information that identify you will be kept securely and confidentially by Logistec Corporation in a file established in your name and entiled \u201cHiring and Employment File of Employee\u201d. Except under those exceptions specified by applicable legislation, you may arrange a right of access to your file and may rectify any deficient information by contacting Logistec Corporation at:\r\nhr@logistec.com\r\nHuman Resources department\r\n360 St. Jacques Street, Suite 1500\r\nMontreal, QC H2Y 1P5\r\nTel.: (514) 844-9381\r\nFax.:(514) 843-5217\r\n\r\nPrivacy policy \u2013 Corporation\r\nAlthough Logistec Corporation generally carries on its businesses with other business entities and not with the general public of individual consumers, it may, in certain cases, collect personal information. The following explains how Logistec Corporation intends to deal with the personal informaiton you may be providing. Information that you provide through these comments is required for the following object: the gathering of comments for the improvement of the customer service of Logistec Corporation and the communication with you regarding your comments, where relevant. Logistec Corporation may compile your personal information for statistical purposes and you hereby consent to such collection and use of information. Unless otherwise advised, information provided by you will only be used with respect to this object and will only be accessible to employees and mandataries of Logistec Corporaiton. All records containing personal information that identify you will be kept securely and confidentially by Logistec Corporation. Except under those exceptions specified by applicable legislation, you may arrange a right of access to your file and may rectify any deficient information by contacting Logistec Corporation at:\r\ncorp@logistec.com\r\n360 St. Jacques Street, Suite 1500\r\nMontreal, QC H2Y 1P5\r\nTel.: (514) 844-9381\r\nFax: (514) 843-5217\r\n\r\nPrivacy policy \u2013 Investor relations\r\nAlthough Logistec Corporation generally carries on its businesses with other business entities and not with the general public of individual consumers, it may, in certain cases, collect personal information. The following explains how Logistec Corporation intends to deal with the personal information you may be providing. Information that you provide through this information request is required for the following object: communicate with you to provide you with the information you have required. Unless otherwise advised, information provided by you will only be used with respect to this object and will only be accessible to employees, agents and mandataries of Logistec Corporation. All records containing personal information that identify you will be kept securely and confidentially by Logistec Corporation. Except under those exceptions specified by applicable legislation, you may arrange a right of access to your file and may rectify any deficient information by contacting Logistec Corporation at:\r\nir@logistec.com\r\nInvestor relations\r\n360 St. Jacques Street, Suite 1500\r\nMontreal QC H2Y 1P5\r\nTel.: (514) 844-9381\r\nFax: (514) 843-5217\r\n\r\nLink to third-party sites\r\nThis web site contains links to other World Wide Web sites or resources. Because Logistec Corporation has no control over such sites and resources, you acknowledge and agree that Logistec Corporation, its subsidiaries and affiliated companies are not responsible for the availability of such external sites or resources, and do not endorse and are not responsible or liable for any content, advertising, products, services or other material on or available from such sites or resources. You further agree that Logistec Corporation and its affiliated companies shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such content, advertising, products, services or other material available on or through any such site or resource.\r\n\r\nDisclaimer \u2013 Financial information\r\nFinancial data and information posted on this site is provided for informational purposes only, and is not intended for trading purposes, nor is it intended to replace discussions with a qualified dealer or investment professional. Neither Logistec Corporation, its subsidiaries or related companies, nor any of its data or information providers shall be liable for any errors or delays in the financial data presented on the site, or for any actions taken in reliance thereon.","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-493","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.logistecterminals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/493","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.logistecterminals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.logistecterminals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.logistecterminals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.logistecterminals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=493"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.logistecterminals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12882,"href":"https:\/\/www.logistecterminals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/493\/revisions\/12882"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.logistecterminals.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}